Definición:

Existencia de al menos un sistema de información oficial con pertinencia cultural y lingüística.

Notas:

Es preciso acordar criterios operativos para medir la pertinencia cultural y lingüística. En todo caso, el espíritu de este indicador es que se consideren las cosmovisiones indígenas en las definiciones conceptuales y operativas de los sistemas de información y no sólo la traducción a idiomas indígenas de información convencional que responde a ideologías y conceptos hegemónicos. Es deseable que estos acuerdos se definan en conjunto con las organizaciones de los pueblos indígenas. La desagregación propuesta por “tipo de pertinencia” puede incluir categorías.